2007-08-03

Ciao,

Oggi ho visto i Fiorentini stanno preparando per le lunghe vacanze. Attenzione stasera e domani sulle strade, sará pericoloso! Ma secondo mio collega Francesco c'é piú gente questo anno che rimangono a Firenze, un mal segno, perché é un indicazine di meno ricchezza tra la gente.

Su lavoro ho risposto un migliaia di domande tra cliente che vogliono viaggiare a Toscana per avere vacanza, non tutti su biciclette comunque!

Questa sera ho fatto un giro insieme con mio amico Lawrence. Abbiamo fatto il gior di Impruneta-Strada-Passo di Sugame-Greve-Impruneta, un bel giro con grande panorama. Il sole era bellisima quando cadeva nell'orrizzonte. A martedi Lawrence ritornerá per un 4 settimane lungo sessione di lavoro di nuovo, come geologo su una barca per cercare petrolio.

Mio amico Per mi chiamava per invitarmi per un'aperitivo insieme con due donne americane. Ma poi lui mi ricchiamava per dirmi non c'é aperitivo stasera (uno delle donne ha cancellato il aperitivo; peccato!). Una serata di confusione. Qualcuno che capisce le donne? :-;

/Leif


Hej,

Idag såg jag Florentinarna preparera sig för sin semester, så ha god uppmärksamhet ikväll och imorgon på vägarna, det lär bli riskabelt att färdas på vägarna då. Men enligt min kollega Francesco så är det fler människor än normalt som stannar kvar i Florens, ett dåligt tecken, som tyder på att folk har mindre pengar att röra sig med i år.

På jobbet idag så svarade jag på tusentals frågor från kunder som vill resa till Toskana för att ha semester, inte alla på cykel dock!

I kväll så tog jag mig en runda tillsammans med min vän Lawrence. Vi cyklade rundan Impruneta-Strada-Passo di Sugame-Greve-Impruneta, en vacker runda med underbara panorama. Solen var mycket vacker när den föll mot horisonten. På tisdag så återvänder Lawrence för en ny 4 veckors arbetssession, för att som geolog på en båt leta efter olja.

Min gode vän Per ringde och bjöd in mig på en aperitivo tillsammans med två amerikanska kvinnor. Men sedan så ringde han igen och sa att det blir ingen aperitivo (en av kvinnorna ha ställt in aperitivon; synd!). En kväll i förvirringens tecken. Någon som förstår sig på kvinnor? :-;

Leif

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback