2007-07-06
Ciao,
Oggi é state un giorno di festa per la nostra casa. Ho invitato 14 persone e abbiamo fatto un grande barbeque (tipo festa alla quale si porta la propria parte) nel nostro giardino. Una ragazza ha portato un gelato fatto a mano a casa. Erano gente dal negozio delle bici FBB, l'agenzia di viaggi S-Cape, e guide turistiche della bici (colleghi nel ramo). Era la prima volta che ho visto tutti questi amici insieme, e mi sentivo molto felice.
Per onorare questo giorno il propriotario ha iniziato un lavoro per rimettere nuovi tubi di scolo, perché le vecchie hanno ceduto. Ma niente male, abbiamo messo tavole sopra le buche e abbiamo iniziato il barbeque comunque. Non bisognava vedere i vecchi tubi di scolo. Era un bel giardino e belle brave ospiti da vedere questa sera. Anche se il prato era un pó troppo alto, il giardino ha avuto un grande successo tra i miei amici.
Sicuramente faró piú feste in futuro!
/Leif
Hej,
Idag var det den stora dagen för inflyttningsfesten, jag hade bjudit in 14 personer och vi hade en stor grillfest i vår trädgård, modell knytkalas. En hade tagit med sig hemgjord glass, den var helt superb. Det var folk från cykelbutiken FBB, resebyrån S-Cape och kollegor i branschen, cykelguider. Det var första gången som jag såg alla dessa vänner tillsammans, och jag kände mig mycket nöjd.
Dagen till ära så hade husägaren dragit igång ett arbete att lägga ner ett nytt avloppsrör, det gamla läckte. Men det gjorde ingenting, vi lade plankor över hålen och drog igång grillen ändå. Man behövde ju inte titta på de gamla avloppsrören, det fanns ju en hel trädgård och vackra trevliga gäster att titta på denna kväll. Även om gräset var lite väl högt så gjorde trädgården stor succé bland mina vänner.
Det kommer med all sannolikhet att bli fler fester framtiden!
/Leif
Oggi é state un giorno di festa per la nostra casa. Ho invitato 14 persone e abbiamo fatto un grande barbeque (tipo festa alla quale si porta la propria parte) nel nostro giardino. Una ragazza ha portato un gelato fatto a mano a casa. Erano gente dal negozio delle bici FBB, l'agenzia di viaggi S-Cape, e guide turistiche della bici (colleghi nel ramo). Era la prima volta che ho visto tutti questi amici insieme, e mi sentivo molto felice.
Per onorare questo giorno il propriotario ha iniziato un lavoro per rimettere nuovi tubi di scolo, perché le vecchie hanno ceduto. Ma niente male, abbiamo messo tavole sopra le buche e abbiamo iniziato il barbeque comunque. Non bisognava vedere i vecchi tubi di scolo. Era un bel giardino e belle brave ospiti da vedere questa sera. Anche se il prato era un pó troppo alto, il giardino ha avuto un grande successo tra i miei amici.
Sicuramente faró piú feste in futuro!
/Leif
Hej,
Idag var det den stora dagen för inflyttningsfesten, jag hade bjudit in 14 personer och vi hade en stor grillfest i vår trädgård, modell knytkalas. En hade tagit med sig hemgjord glass, den var helt superb. Det var folk från cykelbutiken FBB, resebyrån S-Cape och kollegor i branschen, cykelguider. Det var första gången som jag såg alla dessa vänner tillsammans, och jag kände mig mycket nöjd.
Dagen till ära så hade husägaren dragit igång ett arbete att lägga ner ett nytt avloppsrör, det gamla läckte. Men det gjorde ingenting, vi lade plankor över hålen och drog igång grillen ändå. Man behövde ju inte titta på de gamla avloppsrören, det fanns ju en hel trädgård och vackra trevliga gäster att titta på denna kväll. Även om gräset var lite väl högt så gjorde trädgården stor succé bland mina vänner.
Det kommer med all sannolikhet att bli fler fester framtiden!
/Leif
Kommentarer
Trackback