vincykel

Ciao,

Ho avuto un appuntamento con uno di nostri nuovi guide di MTB, Roberto. Durante il pranzo ho pensato andare per contrare Lotta e sua amica da Svezia, ma abbiamo avuto troppo lavoro da fare, e ha piovuto do morire fuori, perchè rimasto a casa di Roberto per mangiare pranzo con lui, suo fidanzata e suo fratello.

Poi ho andato al ufficio e sono rimasto di la tutto il giorno, e ho avuto un appuntamento con una donna che ha cercato lavoro a noi. Lei ha avuto un origine ideale, sua babbo è fiorentino e la mamma è americana. Per nostri cliente che normalmente viene da Stati Uniti, questo é un grande avantaggio per una guida a noi.

Sono stata freddo e piovoso oggi, si sente l'estate era sparito.

/Leif


Hej,

Jag hade ett möte med en av våra nya MTB-guider, Roberto heter han. Under lunchen så hade jag tänkt möta Lotta och hennes väninna från Sverige, men vi fick göra om en hel del arbete, så tiden blev knapp, och regnet bara öste ner utanför, så jag blev kvar hos Roberto och åt lunch med honom, hans fästmö och hans bror.

Därefter så drog jag till kontoret och blev kar där hela dagen, och hade ett möte med en kvinna som sökte jobb hos oss som administratör. Hon hade ett ursprung som var idealiskt, hennes pappa var från Florens och hennes mamma från USA. För våra kunder som normalt kommer från USA så är det en stor fördel.

Det var kallt och regnigt, det kändes idag som att sommaren var över.

/Leif