2008-02-16
Hej,
Hade lite ont i halsen idag, så jag lät cykeln stå, och fördjupade mig i vinstudier istället (böcker dock denna gång).
Giuseppes nygifta syster Enza kom förbi tillsammans med sin man Vito, hans bror och dennes flickvän. Det blev en mycket underhållande middag, och ett gott tillfälle att lära sig den sicilianska dialekten. Det pratar med en mycket mer intensiv ton och har skarpare konsonanter, till skillnad från florentinarnas något mer avslappnande och mycket rundare ord (whoops!), förlåt, dvs de omvandlar en del konsonanter till vokaler, som 'Casa' t ex, en florentinare säger 'hasa', men övriga italienare säger 'kasa'.
/Leif
Hade lite ont i halsen idag, så jag lät cykeln stå, och fördjupade mig i vinstudier istället (böcker dock denna gång).
Giuseppes nygifta syster Enza kom förbi tillsammans med sin man Vito, hans bror och dennes flickvän. Det blev en mycket underhållande middag, och ett gott tillfälle att lära sig den sicilianska dialekten. Det pratar med en mycket mer intensiv ton och har skarpare konsonanter, till skillnad från florentinarnas något mer avslappnande och mycket rundare ord (whoops!), förlåt, dvs de omvandlar en del konsonanter till vokaler, som 'Casa' t ex, en florentinare säger 'hasa', men övriga italienare säger 'kasa'.
/Leif
Kommentarer
Trackback