2012-03-11

Idag så blev jag farbror, hipp hipp hurra! Lille Simon föddes idag!

En underbart solig söndag längs med kusten, och en vandring med början och slut i den lilla byn Quercianella, mest känd för att under början av 1900-talet hysa Italiens finansminister Sidney Sonnino som där hade sitt eget slott
Castello Sonnino, med torn och allting. Det var en upplevelse att knata omkring med 44 italienare i gruppen, jag tror vi fick med oss alla hem, vi var 4 guider totalt, vilket gjorde det hela mer avslappnat.

Today I became uncle, my dear brother and his wife got a little son today, Simon is his name, feels great!

Otherwise I went with my hiking friends and did a great hike on the Tuscan coast, south of Livorno, near a small cute village called Quercianella. There is a famous Castle named Castello Sonnino, after one Italy Financial Ministers named Sidney Sonnino, who made a great effort for the financial stability of their economy in late 19th century. Wonder what he thinks today?

Oggi sono diventato zio, perchè mio fratello e suo moglie hanno diventato genitori oggi, con il piccolo Simon, il principe!

Oggi andavo con un grande gruppo per vedere la costa Toscana e il Castello Sonnino vicino Quercianella, che bel posto! Si pò anche dormire lì al castello, che panorama!

Leif

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback